Sample-level lineage graph architecture from curated labels.
Same-bucket and cross-bucket edges for broad groups.